主演：马米特 克土拉斯
亚里克山大 约万诺维奇
亚当邦斯多寇
导演 法提赫·阿金
片名 顺顺当当
嘿，小偷
放开我
不要报警
科斯塔，希腊人
波比，我听说 你想加入阿尔巴尼亚级
不，说实话，我不想
别骗我，你个骗子
别这样，叔叔，别这样
别在这里再出现
为了你死去的妈妈 我打断你的骨头
波比，塞尔维亚人
加布里尔，土耳其人
我来介绍一下
这是我的最爱 加德布拉伊 加布里尔
这是我最棒，最美 最要好的朋友，丽斯
她也是我的拍档
你好
认识你很高兴
你们可以亲吻问候
这是我送给你的礼物
这是幸运之星
是什么
幸运星
它会给你带来好运的
并且替你避邪并且通向成功
我亲手做的
这个我可以派上用场
谢谢
嘿，加布里尔
嘿，看起来不错
土耳其语
哇，你又回来了
你又回来了
来，拥抱一下
噢，你看上去不错
你什么时候出来的
发生什么事了
知道吗，我现在可没钱了
钱，钱算什么
祝贺你从监狱里出来
有一个人我必须给你介绍一下
丽斯
丽斯，知道他是谁码
他可是出了名的，
他可是一个传奇人物
他可是这里的头
和电视里的演员不一样
他可是真正的杀手
他是加布里尔
我最好的朋友
你好
加布里尔，知道她是谁码
嘿，我真是太幸运了
知道码，我很幸运
虽然我一无所有
但是我仍然实现了我的愿望
她看起来就是我的天使
对我来说，时时刻刻都是
这是我的女孩
看她多美啊
丽斯，我们去跳舞吧
怎么样
什么怎么样
你对她感觉怎么样
一个金发美女
噢，时代变了 她还很有内在美
你知道我指的是什么吧
内在美？
内在美
嘿，加布里尔
这是什么
你说什么
这是什么一这是防弹衣
你穿上它像什么
穿着有点紧
你这个混蛋
看着我
你看过去不错
你有没有觉得你今晚做错了什么
我什么地方做错了
你知道，丽舍只能结一次婚
是的，希望是这样
注意了
今晚我向你们保证
知道这意味着什么码
你怎么穿得像保镖
他们都是来看我的 不是来看你的
那现在呢
亲吻问候了
来吧
我在电话里说什么了
我忘记了
科斯塔，你为什么这样做
你为什么不听我的
我为什么 什么事情都要听你的
是不是你比我聪明还是怎么着
你明白吗 我不想再和他好下去了
我对他一点把握都没有
但我不知道怎么说
写信告诉他
给他写信吧
写信？怎么像小孩子一样
我应该干脆很直接地告诉他
科斯塔，我要离开你
你真得不再给他一次机会吗
我是指你爱他 没他你怎么办
丽斯，我可以寻找其他的快乐 你懂码
就这些码
什么就这些
你还有什么要说的吧
你有男朋友了吗
问题就在这
你就有男朋友了
是真的吗
怎么这么快
是的 我是有自己的男朋友了
嘿，知道吗 我是跳舞高手
是吗
是啊 比如这个舞蹈就应该这样跳
我们经常跳这个舞
你是一个人来的吗
不，和我丈夫
告诉你丈夫 如果让我看到他
我会非常嫉妒他
觉得这西装怎么样
是不是很酷
是很酷
我觉得你就是个小骗子
看上去不错
你看上去也很不错
我们看上去都不错
嘿，我们可是一个团体啊
嘿，你就在浪费时间吗
有什么节目码
科斯塔和我 给你准备了一点小小的惊喜
小小的惊喜
非常小
就这么点大
为什么要走这条路
一直往前开就可以了
我们经常在这买东西
科斯塔
我听说 我的妹妹开始讨厌你了
你从哪听说的
这个我不能告诉你
她总是这么说
你要好好对待她
不要失去这么好的女孩
总有人对我这么说
这有什么好笑
没什么，我只是觉得 你们俩开始很甜蜜
我们到底去哪
让我们猜猜看
停车
嘿，他到底想干什么
嘿，玩的开心点
钱一钱
怎么分
多少
1000块
800块
1000块
科斯塔
别讨价还价
你知道生意是我弄到的
你是知道的
为什么我给你800
那九百吧
你只有800
那只有这么办了
快给我货
怎么还少了
科斯塔，你不知道吗
你觉得我是什么人啊
我们的好朋友回来了
不应该分一点给他作为礼物吗
希腊语
你本来还可以多给我100的
多给100
冷静点
儿子，你去哪了
你的哥哥结婚 你却不见了
你没看见你的朋友吗 就这样跑出去
才15分钟 你可能看的是日本时间吧
已经一小时了
对不起，爸爸
哦，没什么
祝贺你，我的儿子
希望上帝会保佑你
祝贺你，我的女儿
希望上帝会保佑你
祝贺你，我的儿子
望上帝会保佑你
你们的母子之情 你是不敢离开你妈妈的
一切顺心
你非常漂亮
非常感谢，你又跑出去了
谢谢
发型不错。看起来像明星
你也有一百块
为了你们结婚
好的，我明白了
你明天就来看我，好吗
怎么去
坐计程车去
嘿，我不能再开你的计程车了
你把我的执照都害没了
如果你还有印象的话 你还记得的
一切都明白了码
好的，哥哥
好的
希望你能来
我会去的
祝福你们
好，我现在来看看贴在哪呢
可不能贴在你的肚子上
我希望你们一切如意
我希望你们早生贵子 身体健康，早日发财
所有吧，只要我能想到的
嘿，如果你们需要什么 不管什么
尽管来找我
好了一切明白了
照顾好自己
太美妙了
新娘太迷人了
祝贺你们
科斯塔
结了婚的男人可要守规矩啊
我知道了
这个该放哪
贴在她身上吧
好的，祝你们一切如意
杰克，今天看起来不错
你打算今后怎么谋生呢
我想做个计程车司机
就做个计程车司机吗
嘿 计程车司机并不是什么好工作
你有兴趣为我工作码
做什么呢
你可以下个星期 参加到我们的组织里来
你是指参加到你们的组织里
是的，是一伙狂热份子组成的
狂热份子
是挺感兴趣
嘿，你愿意码
不
为什么不愿意
坦白说 狂热份子的时代已经过去了
另外 我在缓刑期里也是做过保证的
缓刑，去他的缓刑
我只想说 现在最重要的是什么
我现在聪明了 我不想再去过拼杀的生活
你明白码
我希望过有太阳 沙滩还有工作的生活
你会去找工作码
现在还不知道
但我相信肯定可以找到
比如去卖化妆品
我们可以帮你生产化妆品啊
好主意
你用什么牌的
罗文磁
噢，罗文磁 听起来不错
我以为你只知道 CHEAP（便宜）牌的呢
我想你和我一样呢
这有什么好笑的码
嘿，我们跳舞吧
我们去跳舞吧
我想他大概生气了
不会，他就是这样的
我也去跳舞了
多美的时光啊
我们来照张相吧
嘿，小伙子们，看这边
向她表明 你是她需要的男人
她本来就需要我
不要惹她生气
你说的简直是废话
科斯塔，我说的是废话吗
完全是废话
说的都是废话
我完了
别把事情想的那么糟糕
嘿，可能丽舍不会和你在一起
你只能看运气了
你没有可以选择的余地了
我不想失去她
你没有失去她
祝你好运，兄弟
我不知道怎样分手比较好
什么
分手
我从来没和别人分过手
你想把我赶走，
你最擅长这个了
我不是想把你赶走
我想我们还可以是朋友
作朋友？
你是指做朋友码
你那种一起抽烟喝酒的朋友吗
我是认真的
我也是认真的
你怎么回事
你到底是怎么回事
我不知道
但我知道
你不再爱我了
不是
嘿，我在这里可不是做生意
我有自己的骨气
我只是想让事情变得简单
那就留在我身边
丽舍，我保证
我开始找工作
求你了
我做不到
好吧，你走吧
立刻走
你该死
该死的东西
我的生活过的很惬意
我把一切都打理的很好
我们自己烤面包
有时候我会对她产生猜忌
嘿，我非常爱她
早上醒来吻到她甜甜的嘴唇
惬意地躺在床上
太棒了
然后我们坐在床上
喝咖啡
吸烟，还有聊夭
我们有聊不完的夭
她是唯一能够 完全接受我的女人
有谁能接受一个 像你现在一样的我呢
你为什么这么爱她
因为她总是出现在我的脑海里
你有兴趣和我合作吗
我明早会和一些 阿而巴尼亚人见面
波比 别再做这些无聊的事情了
无聊的事情
丽舍，你离开他了吗
做得很好
为什么 我总是碰到这样的事情
真倒霉
女人真是疯子
我真喜欢单身
为什么 你要把商店的玻璃砸碎
我真是找不到理由
你告诉我，
嘿，这有什么好说的
嘿，科斯塔
科斯塔，看着我
给我解释一下
给我一个解释
这个该死的女人
嘿 你怎么可以这么说我的妹妹
哦，她是你的小妹妹
我刚才忘了
哦，没关系
我的爸爸觉得 你剪去头发更合适
对，没错
剪去头发你看上去就像耶稣了
我根本就是耶稣
嘿，你的爸爸会同意码
如果他的女儿嫁给一个希腊人
他会找他谈谈的
你的爸爸想让她嫁什么样的人
嫁个土耳其人
就这么简单
如果我是土耳其人码
你想是个土耳其人 那就是你爸妈的愿望了
怎么是我爸妈的愿望 我不明白
你不明白？
比如，你想是土耳其人
但你的爸妈是希腊人 怎么办
那我有什么选择
当然没有
因为希腊人的身上 都带着难闻的气味
因为希腊人都比较阿谈奉承
我要说土耳其人都比较庸俗
嘿，你现在要搞清楚 你是在谁的地盘上
嘿，这里发生了什么
真见鬼
我真不敢相信
嘿，他正在动你的女人
你怎么可以放过他
嘿，你不是他的男朋友了
你怎么这样做
我用不着你管
这个男的是谁
大家都冷静点
嘿，冷静点
快停下来
来呀，给你点教训
不要再打下去了
伊万
伊万，冷静点
大家都别再打了
加布里尔
你疯了码
别再打了
加布里尔，你做的简直太棒了
别靠近我
离我远点
你怎么了
我就不能改变我自己吗
嘿，你好奇怪，你怎么了
你怎么不说那些该死的话了
是的，我当时不应该说那些
对不起
我也要道歉，我也要
就是你们把我变成这样
你现在挺好
我又要变回原来那样吗
那么的可恶
你不能理解 我为此而付出过代价
和你们在一起太郁闷了
他怎么了
他只是想改变自己
想和我一起作祷告吗，儿子
现在不想
你应该和我一起做
早上好
我认为你的殴打是不起作用的
如果我殴打你的男朋友
那只能证明 我有多么的气急败坏
你不该这么做，丽舍
你知道今天科斯塔有多难过吗
你知道今夭发生什么了码
你怎么就投入别人的怀抱
你和那个男人 什么时候开始的，我不管
但是不准在这里
我和谁在一起不用你们管
我总是保护你
我总是在爸爸妈妈面前保护你
你没有忘记吧
你想怎么样就怎么样
有几个土耳其女孩像你这样
给我瞧瞧
你和科斯塔彼此相爱 让我尊敬
但今天你和那个男人让我厌恶
难道我不能 自己选择自己爱的人吗
难道要你帮我选吗
那种不吸毒 有钱，像科斯塔的男人吗
丽舍 你是需要这种类型的男人
那我就该牺牲自己吗
晚安
你怎么退出原来的组织了
他们不信任我，我就出来了
那你认识马杜吗
我为什么能够信赖你呢
因为我会做的很好
你会向你的叔叔讨债码
你现在是不是坐在车里很紧张
因为这会给你带来很多麻烦
在我没说出来之前 你应该考虑到这一点了吧
我的妈妈常常对我说 只能相信自己
那你怎么才能向我证明呢
为什么，因为我很好啊
就因为你说自己很好
你很好 好你现在去给那个人点颜色看看
好的，再见
他欠我一笔钱
还没还给我呢
他告诉我明早给我的
你想想怎么帮我讨债吧
证明你的实力给我看
你知道他是我熟人
那你不做了
我没有说我不做
要么做，要么消失
好的，我做
你认识目哈默吗 他就在那边
你还欠他很多钱吗
给我钱，要么我花了你的脸
别让我在这里见到你 要么你就变成灰了
你怎么办的这么顺利
这还不算什么
我认识那些人
我跟他们说揍那个家伙
什么
他竟然还上套了
你对他说什么了
骂他
不错
他的样子真熊
我不信
这么酷
我原来也做过这些事
不错
从今夭开始
我录用你了
开始工作吧
什么
我帮你找到了工作
非常感谢，但是 我还是不清楚具体做什么
我不希望你堕落下去 所以帮你找了工作
我没听错吧
科斯塔，做点正经事吧
我今天从那偷出了一件宝贝
你也去那工作吧，波比
你让我离开现在这个圈
我觉得这很适合你
我不这么认为
嘿，你绝对想不到
你觉得有什么好
给你，不够再问我要
波比，这么多钱，非常感谢
我希望你能做些正经事
难道我做的事情就不好吗
你这是干什么，和我比试码
这是我给科斯塔的礼物
简直是胡说
我怎么胡说，你才胡说
嘿，别吵了
这个给你，这个给我
好吗
嘿，小宝贝
你也是
我有一个非常帅的老公
这是一个谎言吧
我有一个非常漂亮的老婆
知道吗，理森请我们吃饭
不会吧
他确实请我们吃饭
嘿，这不是玩笑，是真的
我没兴趣
为什么没有兴趣，
你应该有兴趣才对
你应该和我一起去赴宴
我没有心情去参加晚宴
再说我也没有合适的晚礼服
嗯，你没有合适的晚礼服
如果你有的话 答应一定和我去
一定要我喜欢的晚礼服
嘿，这个怎么样
太迷人了
用餐愉快
非常好
是的，还能吃
这个餐馆很不错 我们很喜欢
我非常高兴你们能够光临
我觉得这个年轻小伙子不错
嘿，别夸奖我了，
都是你培养的
你是指偷汽车吗
你是做什么工作的
我做偷盗
我在吃饭
波比说你是一个非常正直的人
他有这么说过吗
我可拥有一个火药库
我早就和你说过 这个晚宴不适合我来
我说错什么惹你生气了吗
这也算是一个行业啊
能给我们带来很好的利润
这也算是行业吗
那是你自己这么认为吧
你不能安静的坐在这里吃饭吗
好的，试着重新认识一下，
我走了，你走不走
别这么大的火气，
不要错过这么好的夜晚
你来码
让她走吧
你的女朋友应该找更好的男孩
如果她这么愚蠢的话
吃了它吧
有没有想找工作啊
我找了很多工作啊
幸运的是我做的工作比较独立
我可以靠着自己的手艺生活
非常漂亮的裙子
我觉得你得教训我的男朋友
他可是个好男孩啊
他真是个笨蛋
发生什么事了
我们刚去思宾纳饭店吃饭
波比说和他的新老板
然后 他的老板竟然是个做走私的
我觉得很不舒服，就走了
那波比呢
他留在那了
他是一个怎样的人
是个坏东西
你认识他吗
我只是听说过他
听说什么了
听说他经常做些坏事
这个坏东西 把这么好的夜晚给毁了
嘿，别这么想
时间还早呢
是啊
你们真应该早点认识
可惜那时候没到你家去玩
你现在和波比怎么样
他对我最近变化很大
有时我觉得 自己好像在另外一个星球上
我也不明白 好像所有的都已经过去了
我不反对
我也不
这是伊万
你好
你好，丽斯
你怎么知道她是丽斯
因为你经常和我说起她
嘿，你好
我叫加布里尔
我叫伊万
对不起 那天晚上我脾气不好
我也有不对的地方，对不起
我们走吧
你们去哪
去哪
我饿了
你不是刚去赴宴了吗
是啊，但是我什么都没吃
好的，我们走吧
好的
你真的要去土耳其吗
为什么
我不适合这个社会圈子
我觉得这里很小，我很孤独
我不知道什么时候该吃饭 什么时候该做什么事情
在这里就像做梦一样
我觉得我更亲近土耳其
那里有很多我的亲戚
感觉很温暖，很融洽
但是你靠什么生活呢
我想开个海边咖啡馆 是我的梦想
真是一个很甜美的梦
每天可以呆在海边
可以出租船艇
租金就够了
我可以自由的生活
你喜欢美丽的大海吗
还不错
我能问你一个问题吗
假如你可以选择的话 波比和我
你会选谁
谁知道呢
我只是觉得好奇
有一次我和丽舍 一起去看电影
她带着科斯塔 科斯塔带着波比
然后呢
不知道 然后他对我很感兴趣
那时候他很幽默 很温柔，很迷人
你觉得我迷人吗
有一点
这样你会亏本的
你说什么
我是说你是出租车司机 难道还带着乘客乱绕圈的吗
就当是我给你的礼物吧
谢谢
晚安，加布里尔
晚安，做个好梦
你也是
嘿，加布里尔，这么长时间你去哪了
嘿，杰克，来亲吻一下
别亲了
快把钱给我
这
这就是所有你挣的码
这是所有的钱了
我就为了30马克等你一个小时吗
对不起，听我和你解释
你这么长时间都做什么去了
我这么长时间 到处转悠只接到了两个客人
才两个顾客
这样会赔本的
你怎么这么长时间 你是不是傻子啊
不，我是个走运的男人啊
你爱她吗
我觉得她非常的甜
就因为她长得甜 我在这足足等了一小时
杰克，对不起
没什么
然后怎么样
你们接吻了吗
你了解她码
我想不了解
你是认真的吗
不
喜欢这把手枪码
问我喜不喜欢
我非常喜欢
那就买下它吧
多少钱
本来是500马克
不过如果你真想买的话
我非常喜欢你
给你的话，就400马克吧
300马克
你的手下还挺厉害的嘛
重要的是，是不是好用
他会给我带来好运的
带我去看看其他的
不错的武器吧
你要是想试枪的话 那是你的事情
如果用这个去杀你的竞争对手 你的手下的话
的确不错
我已经出了一个很实在的价格了
你要知道
这些武器很不错的
真枪实弹
如果你愿意买的话
价钱好商量
这个可会走火的
做生意的时候倒 是可以保护我
我可以问一些问题吗
问吧
让我来摆平这件事吧
我就知道你会这么说
你现在还没到 能摆平这件事的时候
为什么我只能做一些小事情呢
这个你明白
不用解释
那个笨蛋还想卖我500马克
听好了，我父亲对我说过
我父亲对我说过
报酬越好的生意风险越大
你觉得你现在有能力应付吗
我觉得我的能力提高了不少
我总是在向你学习
而且学得不错
你是学生码
知道码，你就是大师
嘿，至少让我尝试一下
至少让我试一试
你行码，你还很年轻
我们走吧
轮到我了
小伙子们，上我那看电影吧
我上星期买了一个录像机
我还得陪我父亲做祷告呢
嘿，别让我再见到丽斯
我真是不想见她
你们有没有见到她
有啊
和我说说
她后来去找我们
是谁
她很好
她就是一个妹子
我真是不明白你们
她是一个非常不错的女孩子
非常单纯，非常的友善可爱
你对她还有什么要求
因为她让我在我老板面前出丑
就是因为这个
谁让你出丑的，是你自己吧
丽思都和我们说了
听好了，年轻人
快点开始吧
事情是这样的，
我觉得做司机太枯燥
说来给我们听听
是不是常受别人的气呢
还是别的原因
我有一个问题
现在的城市越来越大
有些人是这样的
开车吧
去教堂
还有新的例子
上了车 告诉你一个你也不知道的地方
我出一身汗 找了半夭也没用
我努力地找
但是我哪都找不到
都快到英格兰边境了，
我们终于找到了
但是我的汽车也快没油了
那人突然说 先生，我没带钱
嘿，他说存心的吧
怎么还会有这种事情发生呢
这样的事情经常发生
有时候绕了一大圈 又回来了
他把门打开
关上车门，开车
嘿，我今天忘带钥匙了
有这么玄码，
我觉得开的士 是一件很机械的事情啊
哦，我开过 我知道这是常有的事情
是的，如果你不熟记地图
根本找不到他们要去的地方
我真不敢相信
很多乘客先下车 关上车门，就回家去了
他们总是会忘记付帐
突然发现自己包里没有香烟了
又回来找他们的香烟
他们经常 从我的车窗向外扔烟头
他们有时候拉开车门 环顾四周
发现没什么人，
又开始到另外一个地方
真正的枪
嘿，别以为我是用做坏事的
我可以用来防身的
我是买来的
科斯塔
并不是很贵
那你可要把枪放好了
看这个，看这个
你是从哪弄来的枪
没什么 我只不过是为了安全
我不带那个东西 我也觉得很安全
嘿，你用得挺好的
我他妈才不用这个
嘿，别这样对我说话，可以吗
这个枪没什么坏处 他会给我带来好运的
也不害躁
你再这样下去 会尝到苦头的
他会控制你的
要用自己的脑子，听到了吗
让我们等着瞧，好吗
这是真正的功夫
武功
我觉得武功都是假的
都是电影演的罢了
我喝的都是卡布奇诺
你对卡布奇诺挺有了解的嘛
你不是想去海滩嘛
可以租船艇
可以享受阳光
我梦想大海
但是现实让我无法实现梦想
房子怎么办
我渴望发财
你希望发财
那我可要看你怎么发财了
观众
我们什么时候还可以再见丽思
你怎么想知道这个
我们玩个小游戏吧
什么小游戏
在脑海里
好的，看谁先睡着
看谁先睡着
不错的主意
开始吧
你肯定嘛
是的，开始了
嘿，我还没听懂你说什么
想要咖啡吗
好好睡吧
早上好
你好，波比
好像你睡得不好
这是什么
你会做这么好的早餐吗
味道不错
科斯塔
坐
你后来从餐厅里出来去哪了
让我那么难堪
那晚你根本不需要我
我知道
但是老板却认为我的女人很傻
那就让他认为吧
知道问题出在哪码
你太高傲了
无聊
你去找加布里尔了
和他跳舞，聊天
你们多喜欢一起聊天啊
不要这么吃醋
你们那么要好
别嚷，滚出去
我滚出去
我滚出去，那加布里尔呢
他看你，你看他，眉来眼去
你以为我不知道 你们发生了什么事码
你当我是傻子码
你就是傻子
你这样看不起我
别这样
闭嘴，科思塔
闭嘴
滚出去
我不想再见到你
你最近怎么样
我很好，你呢
不怎么好
发生什么事情了
我能和你说话吗
你可以随意坐上计程车 和我聊夭
发生什么事情了
波比要和黑帮进行军火交易
他是哈默哈的手下
你确定吗
是的，我确定
怎么会这样，为什么
波比心里对你很嫉妒
你可能不知道
他总是想超过你
你没有看到他和黑帮在一起
我原来偷窃过
这方面我技术不错
你有把握码
做这种事可不能半途而废
如果警察跑来
问你 先生我想看看你的证件
你会怎么说
哦，太不幸了 我的证件被偷走了
太好了
今晚我们需要一辆车
你帮我们弄一辆
一些都要保密，明白了吗
走的时候从窗户出去
不要让他们展示枪
也别让他们看到钱
一切都要小心
别让任何人看见，明白了吗
明白了
我希望还能见到你
你明白码
希望还能见到你
噢，该死
波比，你要去哪
你认错人了
波比，跟我走
嘿，你别打扰我们可以吗
你要干什么
科斯塔，别渗合他们的事情
求你别再打他了
你还想管我们的事情吗
求你了
我不想再见到他
否则我会杀了他
去你妈的
加布里尔，对不起
值得庆幸 你还是我的朋友
来吧
嘿，加布里尔 你怎么成这样了
我能进来吗
该死，快进来
很疼吗
能够见到你真好
我这样去和他们争吵太鲁莽了
还好能活着回来
波比这样做会吃亏的
我要走了
为什么要换过一辆车
我们不会失败的
这完全是我个人的事情
什么个人的事情
你不听加布里尔的话码
什么
胜利
看看那个傻子
他怎么知道我在那里的
波比
有什么不对的码
什么
没有刹车了
科斯塔，你不是认真的吧
你是怎么回事啊
对不起，我不是有心的
科斯塔，听我说
我来承担这个罪名
你来承担罪名
我来承担这个罪名
嘿，波比
我们来晚了
阿里巴巴
我们又见面了
看上去起色很不错
一切都很好，谢谢
我们步入正题吧
很好，很好，很好
我应该好好欢迎你
我两天兴奋地不能上班
等你好久啊
很抱歉
那些精良的武器在哪
都在车的后备箱里
那个小车里的人是谁
那是我的兄弟，科斯塔
嘿，科斯塔兄弟
还有什么要求吗
没什么了
好好数数
我们等会会数的
那，你还认识它吗
谁能忘记这么好的枪呢
喜欢码
当然喜欢
想试试码
我可以吗
小心，它会走火的
好的
对的，很好
不错的枪
嘿，是不是一手交钱 一手交货
不，不，你先给我钱
我暂时还留着枪
行动
出来，快出来
知道码，人分两种
一种人是欺骗别人的，
一种人是被人欺骗的
你是属于哪一种呢，波比
呆在那，别动
夭了，我完了
冷静，冷静
波比，冷静下来
你这样有什么用
他们会杀了我
科斯塔 我现在不知道怎么办
我们尽快想办法，好码
我有一个主意
我们逃到乡村去
这可是个好主意
这是个好主意
已经是冬天了
我们明夭早上＋点见
一切都明白了码
给我一个吻
自己小心
你也是
丽斯
丽斯，快开门
你到这来做什么
丽斯，我必须进去和你谈谈
我没兴趣
快滚吧
你要好好听着
不
我为上次的事情感到抱歉
滚
丽斯，外面很冷，风很大
嘿，波比
你这个混蛋
你把我的钱弄到哪去了
你这个狗屎
站在那里别动
你这个混蛋
土耳其语
我和波比没有成功
不要这么做
来吧
他怎么这么晚还没有来
他的妈妈在哪
科斯塔
嘿，发生什么事情了
波比死了
什么
嘿，我要用电话了
用其他的电话打吧
听到没有，我要用电话
用其他的吧
我和丽斯在一起了
你说什么
波比知道吗
现在应该做什么
我也不知道
我要去伊斯坦布尔的飞机票
什么时候的
什么时候的都可以
明早的吧
但是没有回程机票
我不用回来
双程机票会便宜一些
但是我不打算回来
我说过了 我不需要返程机票
如果你的想法改变了呢
这个价很值
出个好价钱吧
你好，丽舍
科斯塔，你来这里做什么
波比死了
这是你的谎话，科斯塔
这不是谎话，是真的
这就是你的该死的主意
科斯塔，你在这里干什么
我杀了你，再杀了她
然后自杀
冷静些
科斯塔，过来，把枪给我
你没有这样的勇气
站住，别去
我想告诉你，明早我就走
进来说吧
那晚不该那样做
我们都做错了
是的
你不能再多呆几天吗
求你了
这是什么
你想去报仇，然后逃走
把武器给我
我必须这么做 因为这件事我有责任
不，你没有过错
这都是波比自己的责任
我看到波比了
我却没有帮他
这不是你的错
我欺骗了他
你忘了码
那晚我们上床了
你别傻了 噢
这不是傻 噢
我不能这样不闻不问活下去
波比是我的朋友
你这样去就能为他报仇吗
他已经死了，
这是他自己造成的后果
你不要这么冲动
我是爱你的
别说了
别这么冲动
把枪给我
发生什么了
没什么
科斯塔去报仇了
什么
他用枪威胁我们然后跑了
你这是干什么
他想干什么
我也不知道
这到底是怎么了
让我过去
让他去吧，丽斯
撞我啊
我的钱在哪
你的钱被我花光了
你站在那别动
好啊，我杀了你们全部
怎么样，没想到吧
科斯塔
科斯塔，我在这
我又做了一件蠢事
不，你没有
我会死码
你肯定会死，笨蛋
我认识你
你会好的
我不想就这样死去
我感到冰冷的
你决定要走了吗
还会回来码
我也不知道
儿子，想和我一起祷告吗
像电影一样，生命也有尽头的